Russian

Memories of World War II in Ukraine and immigrating to Southern Brooklyn
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's Russian transcript and English translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Betya...
Content type: Oral History Item
A longtime resident of Haber Houses and leader of the Russian-speaking community
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's Russian transcript and English translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Sofya...
Content type: Oral History Item
Singer, musician and composer who lives in Sea Gate
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's transcript and translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Ellina Graypel is a...
Content type: Oral History Item
Mother of professional boxing star Nikita Ababiy
Olga Martynchuk is the mother of 22-year-old American professional boxing star, Nikita Ababiy, whose nickname is White Chocolate. She talks about raising a boxing champion whose pro record is an amazing 10-0, with 6 KO's. Nikita attended PS 100, IS...
Content type: Oral History Item
Author and leader of the Holocaust Survivors Group at Marks JCH of Bensonhurst
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's transcript and translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Khonya Epstein, 91, a...
Content type: Oral History Item
Community Board 13 member and Brightwater Towers homeowner and board member
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's transcript and translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Lolita Divilova lives...
Content type: Oral History Item
Coney Island resident and founder of the not-for-profit American Alliance for Protection of Animals
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's transcript and translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Coney Island resident...
Content type: Oral History Item
Tapestry artist and Coney Island resident whose work is inspired by his native Baku and New York City
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's transcript and translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Artist Leonid Alaverdov...
Content type: Oral History Item
Russian Orthodox priest at Coney Island's St. John of Kronstadt Chapel for the Homeless
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's transcript and translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Father Maxim Pliskov is...
Content type: Oral History Item
A 90-year-old Coney Island resident recounts her journey from Moscow to Southern Brooklyn
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's transcript and translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Yeva Novik, 90, an...
Content type: Oral History Item